「日本の外国文学研究が滅びるとき」@tatsuru

• 
  最近話題になっているらしい本に関する一つの意見。 樹さんの立ち位置は「日本語でしか書かない外国文学研究者」としてのもの。
  • 
    1/7/2009: 「内向き」で何か問題でも？@tatsuru.
  • 
    1/12/2009: 「内向き」ネタ、三度目。
• 
  別のよく読んでる藤谷さんの日記(12/13~14のエントリー)にも感想というか意見が出ていた。 彼の立ち位置はもちろん「日本語で文学を書く作家」からのもの。
  • 
    日本語というものを大切にすること(作家としては、まあ当然のことなんだけど)を軸に 憤っておられることは置いておいて、私が個人的に「あれっ」と思ったのは、彼が自身のことを

    僕は英語を知らないということもあるが

    と言っているところ。私の中では、彼はアメリカでしばらく働いて、 その後日本に帰って脱サラした人という認識をしていたので (9/26/2007)。 作家というレベルで、という話でそう書かれたものなのかな。 まあ、どうでもいいことだけど。
• 
  そもそもの盛り上がりの火種は(多分)梅田望夫さんの評価：
  • 
    「水村美苗「日本語が亡びるとき」は、すべての日本人がいま読むべき本だと思う。」
  • 
    「日本語の危機とウェブ進化／水村美苗＋梅田望夫」。
  彼の立ち位置は「英語が出来る(あるいは海外で活動する)日本人」からのもの、なのかな。
• 
  一つの本に関して、こんなにいろんな意見が聞けるのは面白いな、と思った。 自分ではこの本を見てなくて、これらの日記のエントリーしか見てないので、 当然、感想や意見はない。というか、私という人間が元々、何が滅びようが、 自分のやりたいことをやってきた人間なので、そんな株価予測みたいなことを言われても、 ピンとこない。というか、そんなことに踊らされたくないと、 むしろ考えてしまうタイプだから。